- Accueil
- Déclaration de Confidentialité
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Pour les sociétés du groupe PALFINGER, la protection des données personnelles et le respect des lois sur la protection de la vie privée sont très importants. Nous vous proposons ci-dessous un formulaire vous permettant de demander des informations sur vos données personnelles stockées par les sociétés du groupe PALFINGER. Vous trouverez également notre politique de confidentialité ici.
Veuillez sélectionner votre langue : български, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Français, Italiano, Magy ar, Nederlands, Norsk, Português, Polski, Românesc, Slovenščina
Mentions légales et renseignements conformément à l'article 5 de la loi autrichienne sur le commerce électronique et aux articles 24 et 25 de la loi autrichienne sur les médias
PROPRIÉTAIRE DU MÉDIA
PALFINGER AG
Lamprechtshausener Bundesstrasse 8
5101 Bergheim
Autriche
T +43 662 2281 0
F +43 662 2281 81077
info@palfinger.com
SIÈGE
Bergheim
FN 33393 h Tribunal de grande instance et de commerce de Salzbourg
UID ATU 36827902 DVR 0035548
CHAMBRES
Chambre économique de Salzbourg, groupe Machinisme et Produits métallurgiques
ORIENTATION FONDAMENTALE DE PALFINGER.COM ET PALFINGER.AG EN MATIÈRE DE CONTENU
- presentation of PALFINGER group
- Informations sur les domaines commerciaux, les produits, services et relations avec les investisseurs
MEMBRE DU DIRECTOIRE
- Andreas Klauser, CEO
- Felix Strohbichler, CFO
- Alexander Susanek, COO
- Maria Koller, CHRO
MEMBRES DU CONSEIL DE SURVEILLANCE
- Hubert Palfinger junior, ingénieur (Président)
- Gerhard Rauch (Vice- Président)
- Hannes Palfinger, maître ès ingénierie (2. Vice- Président)
- Heinrich Kiener
- Isabel Diaz Rohr
- Hannes Bogner
- Johannes Kücher
- Carina Weindl
- Erwin Asen
RAPPORTS DE PROPRIÉTÉ
Environ 56,6 % des actions de PALFINGER AG sont propriété directe ou indirecte de la famille Palfinger.
DIRECTION DE LA RÉDACTION
Roither Hannes
ebusiness@palfinger.com
DIRECTION TECHNIQUE
Henrik Binggl
ebusiness@palfinger.com
DISPOSITIONS JURIDIQUES RELATIVES À L’UTILISATION DU PRÉSENT SITE INTERNET / CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
1) La société PALFINGER AG, ses sociétés affiliées ainsi que les éventuelles autres entreprises du groupe qui lui sont liées au sens du paragraphe 15 de la loi autrichienne sur les sociétés anonymes, toutes désignées conjointement ci-après PALFINGER, vous délivrent par les présentes, et ce à condition que vous acceptiez les conditions indiquées ci-après, l’autorisation d’utiliser les sites Web de PALFINGER, en y accédant, en les imprimant ou en les enregistrant électroniquement sur un lecteur local. Toute autre utilisation requiert l’autorisation écrite, expresse et préalable de PALFINGER.
2) PALFINGER se réserve tous les droits découlant des textes, photos, graphiques, bruits, animations et séquences vidéo ainsi que de leur disposition sur les sites Web. Notamment les contenus et ouvrages sont régis par les droits d’auteur applicables. L’utilisation des photos à l’arrière-plan des pages n’est en règle générale pas autorisée. Le contenu des sites Web de PALFINGER ne doit pas être copié, divulgué, modifié, ni mis à la disposition de tiers à des fins commerciales. PALFINGER se réserve le droit de modifier, compléter, supprimer en partie ou en totalité les contenus de ses sites Web ou d’en restreindre l’accès (pour certains groupes d'utilisateurs), et ce à tout moment. PALFINGER n’assume aucune responsabilité pour les éventuelles conséquences pouvant en résulter.
3) Tous les droits relatifs à des marques, logotypes et autres marques de fabrique sont, sauf disposition contraire expresse, protégés et ne reviennent qu’à leur propriétaire respectif. Toutes les autres propriétés intellectuelles, telles que les brevets, dessins et modèles d’agrément/d’utilité et similaires, sont protégés en conséquence. Les sites Web de PALFINGER n’octroient pas de licence pour l’utilisation de la propriété intellectuelle de PALFINGER ou de tiers.
4) Les sites Web de PALFINGER ont été conçus pour mettre à la disposition du public des informations générales relatives à PALFINGER et à ses produits. PALFINGER agit avec toute la diligence requise pour fournir des informations correctes et actuelles sur les sites Web de PALFINGER. Il n’est toutefois pas possible d’assumer une garantie pour leur disponibilité, intégralité, exactitude et actualité. Les indications relatives à nos produits sont fournies sans engagement à titre de première information et ne sont garanties, ni expressément, ni tacitement. Toutes les données et valeurs de contrôle indiquées sont expressément fournies sur la base des présentes informations juridiques. PALFINGER se réserve également le droit de modifier ou de compléter sans préavis les informations mises à disposition.
5) Sur ces sites Web peuvent figurer des informations sur des produits PALFINGER qui ne sont pas disponibles dans votre pays. En fournissant de telles informations sur ces sites Web, PALFINGER n’a pas l'intention d’annoncer la disponibilité de produits dans le monde entier.
6) Toutes les déclarations pour l’avenir relatives à PALFINGER ou à l’évolution du marché ou d’autres évolutions en général reposent en partie ou en totalité sur des estimations subjectives. Une série de facteurs, tels que des modifications de l’environnement économique et politique ou des évènements naturels, peuvent entraîner une divergence considérable des évolutions réelles par rapport aux pronostics fournis expressément ou tacitement. PALFINGER n’a pas l’intention d’actualiser en permanence de telles déclarations pour l’avenir.
7) PALFINGER DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ ET GARANTIE POUR LES DOMMAGES SURVENANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT EN LIAISON AVEC UNE UTILISATION QUELCONQUE DES SITES WEB DE PALFINGER. CETTE EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ PORTE ÉGALEMENT, MAIS PAS SEULEMENT, SUR LES DOMMAGES SUBIS PAR VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE ET CAUSÉS PAR DES VIRUS OU D’AUTRES IMPERFECTIONS TECHNIQUES. DANS LA MESURE OÙ LA LOI PRESCRIT UNE STIPULATION CONTRAIRE OU QUE LA PRÉSENTE EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ SERAIT SANS EFFET OU NON EXÉCUTOIRE, LA PRÉSENTE EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ EST EN TOUT CAS APPLICABLE EN CAS DE NÉGLIGENCE LÉGÈRE DE PALFINGER, POUR AUTANT QUE LA LOI L'AUTORISE.
8) Les renvois vers d’autres sites Web (hyperliens et similaires) n'ont été insérés que pour votre commodité. PALFINGER décline toute responsabilité en ce qui concerne l’existence de tels sites Web, leur exactitude, leur intégralité ou la conformité de leurs contenus à la législation. PALFINGER se démarque expressément par les présentes des pages auxquelles il est renvoyé par lien.
9) Aucune des informations mises à disposition sur les sites Web de PALFINGER ne constitue une invitation à acheter ou à négocier des actions ou des titres de participation du groupe PALFINGER, ni n'a l'intention de constituer une telle invitation.
10) L’utilisation de nos sites Web est en règle générale possible sans fournir de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (nom, adresse, adresse électronique, par exemple) sont enregistrées sur nos sites, cela n’a toujours lieu, dans la mesure du possible, qu’à titre volontaire. Sans votre autorisation expresse, ces données ne seront pas transmises à des tiers n’appartenant pas au groupe PALFINGER.
11) Pour toutes les questions juridiques en liaison avec ce site ou d'autres sites Web de PALFINGER, seul le droit matériel autrichien est applicable, à l’exclusion des normes de référence du droit international privé. La juridiction exclusive compétente est Salzbourg en Autriche, dans la mesure où aucune autre juridiction n'est impérative.
Cookies
Lorsque vous visitez le Site, PALFINGER peut placer des « cookies » dans le répertoire de votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ou votre application mobile afin d'y faire appel ultérieurement. Ces cookies placés sur votre ordinateur ou application mobile par PALFINGER permettent au Site de détecter que vous avez déjà accédé au Site, fournissent au Site des informations sur votre utilisation antérieure et contribuent à adapter le Site en fonction de vos besoins. PALFINGER a recours à des cookies dits permanents qui sont enregistrés dans votre navigateur jusqu'à ce que vous les supprimiez ainsi qu'à des cookies dits de session, qui sont automatiquement supprimés à la fermeture de votre navigateur. Votre navigateur Web peut vous offrir la possibilité de refuser les cookies ou de supprimer les cookies existants. Le refus ou la suppression de cookies est susceptible de restreindre votre capacité à tirer profit de certaines fonctionnalités du site. PALFINGER ne fait pas appel à des cookies pour examiner les autres sites Web que vous avez pu visiter avant d'accéder au Site ou après l'avoir quitté.
Nos pages Web utilisent des cookies afin d'optimiser la mise à disposition d'informations et de contenus. En utilisant nos pages Web, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Si vous poursuivez la navigation sans modifier les paramètres de votre navigateur, nous considérons donc que vous acceptez l'utilisation des cookies sur l'ensemble de nos pages Web.
GOOGLE ANALYTICS - DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES
Ce site Web fait appel à Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies ». Les cookies sont des fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur, permettant d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations que génère le cookie sur votre utilisation du présent site Web sont en règle générale transférées et enregistrées sur un serveur de Google aux États-Unis. En cas d’activation de l’anonymisation de l’IP sur ce site Web, votre adresse sera toutefois tronquée auparavant par Google dans les pays membres de l’Union européenne ou dans d’autres états signataires de l‘accord sur l’espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que votre adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis, où elle y sera tronquée. Sur demande de l’exploitant du présent site Web, Google se servira de ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports d’activité du site Web et pour fournir d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site et d’Internet, à l’usage de l’exploitant du site Web. Google ne procédera à aucun recoupement entre l’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics et d’autres données détenues par Google. Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en modifiant les paramètres correspondants de votre logiciel de navigation. Veuillez toutefois noter que ceci faisant, vous pourriez ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctions du présent site. Vous pouvez en outre empêcher l'enregistrement des données (y compris votre adresse IP) produites par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site Web à l'adresse de Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in pour navigateur disponible à l’adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Nous souhaitons vous informer sur :
- qui nous sommes et comment nous contacter ;
- les données à caractère personnel que nous traitons, comment et à quelles fins ;
- les droits dont vous disposez dans le cadre de ce traitement de données.
1. PERSONNE RESPONSABLE ET CONTACT
Contrôleur :
PALFINGER AG
Lamprechtshausener Bundesstraße 8
5101 Bergheim, Autriche
Délégué à la protection des données du groupe :
Alexander Mestian, dataprotection@palfinger.com, formulaire de contact
Protection des données, PALFINGER AG, Lamprechtshausener Bundestraße 8, 5101 Bergheim, Autriche
En outre, pour les États-Unis et le Canada : +1 833 823 8668
Si vous contactez notre équipe de protection des données, vos coordonnées, y compris vos données personnelles, seront transmises à l'équipe de protection des données de PALFINGER AG, traitées et stockées afin de traiter vos demandes. Vos données seront utilisées exclusivement pour répondre à votre demande et seront effacées au plus tard un an après la fin de l'activité de traitement.
2. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES - SITES WEB DE PALFINGER
Nous utilisons ce que l'on appelle des "cookies" sur nos sites web. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil final à l'aide de votre navigateur. Certains cookies sont techniquement nécessaires pour afficher et exécuter correctement les pages web. Tous les autres cookies sont facultatifs et ne sont installés qu'après que vous ayez donné votre accord.
Bien entendu, vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité et d'analyse des données !
Vos données personnelles sont partagées au sein du groupe PALFINGER et peuvent donc être transférées à des sociétés PALFINGER situées en dehors de l'Union européenne. Des accords de protection des données sont en place pour garantir la sécurité de vos données. Une liste de toutes les filiales est disponible ici.
Vos données personnelles seront traitées de manière confidentielle et en conformité avec les lois applicables en matière de protection des données.
2.1. Cookies techniquement nécessaires
Si vous utilisez nos sites web à des fins d'information uniquement, c'est-à-dire si vous les consultez simplement sans vous enregistrer et sans nous fournir d'autres informations, nous traitons les données personnelles que votre navigateur transmet à nos serveurs. Ces données personnelles sont techniquement nécessaires pour vous présenter nos sites web et pour en assurer la stabilité et la sécurité. Les données suivantes sont collectées :
- Adresse IP
- Date et heure de la demande
- Différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
- Statut d'accès/code d'état HTTP
- Système d'exploitation utilisé
- Langue, version et paramètres du navigateur web utilisé
- Contenu de la demande (page visitée, clics)
Vos données personnelles sont conservées pendant la durée de votre visite sur notre site web. Dès que vous fermez votre navigateur, vos données sont effacées.
2.2. Cookies facultatifs - suivi de la publicité et analyse de l'utilisateur
Les cookies facultatifs sont utilisés pour
- faciliter l'utilisation du site web par le biais de différents navigateurs ou terminaux,
- analyser votre comportement d'utilisateur sur notre plateforme,
- vous reconnaître lorsque vous visitez notre plateforme et
- placer des publicités personnalisées.
Lorsque vous visitez notre site web pour la première fois, vous pouvez choisir d'autoriser ou non l'installation de cookies facultatifs via le bouton "cookie permanent". Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en cliquant sur le bouton "cookie". Cela n'affecte pas l'autorisation du traitement de vos données personnelles jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de notre site web.
Les données personnelles suivantes sont traitées par des cookies facultatifs :
- Données relatives à votre appareil/navigateur
- Adresse IP
- Activités sur le site web ou l'application
- Comportement d'utilisation (par exemple, temps passé sur le site web)
- Pays ou région d'origine
- Un identifiant généré de manière aléatoire
- Date et heure de la demande
- Différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
- Statut d'accès/code d'état HTTP
- Contenu de la demande (page visitée, clics)
Certains cookies (cookies de session) sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. D'autres cookies (cookies persistants) restent stockés sur votre appareil pendant un certain temps.
Pour obtenir des informations plus détaillées sur les cookies utilisés, veuillez consulter les détails de la bannière des cookies. Vous y trouverez une liste de tous les cookies ainsi que leur finalité et leur durée de stockage.
PALFINGER fait appel à des prestataires externes pour effectuer le suivi publicitaire et l'analyse des visiteurs. Des garanties appropriées ont été mises en place pour que vos données soient traitées conformément aux règles de protection des données. PALFINGER utilise notamment des cookies dits « côté serveur ». Les cookies côté serveur ne sont pas stockés sur votre terminal, mais sur un serveur PALFINGER situé dans l'Union européenne. L'avantage est que PALFINGER peut prendre des mesures pour anonymiser ou pseudonymiser vos données afin de les protéger avant qu'elles ne soient transmises à des tiers. Cela signifie que seules des données anonymes sont transmises à des tiers.
3. VOS DROITS
Droit à l'information : Sur demande, nous nous ferons un plaisir de vous fournir gratuitement des informations sur les données personnelles traitées à votre sujet (formulaire de contact).
Droit de rectification : Si, malgré nos efforts pour garantir l'exactitude et la mise à jour de vos données à caractère personnel, nous avons stocké des données à caractère personnel incorrectes, nous les rectifierons à votre demande.
Droit à l'effacement : si vous ne souhaitez plus que vos données soient traitées, veuillez nous en informer. Nous supprimerons immédiatement vos données et vous en informerons. S'il existe des motifs juridiques impérieux de ne pas effacer vos données, nous vous en informerons immédiatement.
Droit à la limitation : Vous pouvez également demander la limitation du traitement des données. Par conséquent, les données stockées à votre sujet ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement individuel ou pour faire valoir et appliquer des droits légaux.
Droit d'opposition/révocation : Le consentement donné peut être révoqué à tout moment et sans frais. Vos données ne peuvent alors plus être traitées. La légalité du traitement précédent n'est pas affectée. En outre, vous pouvez vous opposer aux traitements fondés sur une mise en balance des intérêts. Dans ce cas, nous vous demandons d'indiquer les raisons de votre opposition.
Droit à la portabilité des données : Si vous souhaitez recevoir les données que vous nous avez fournies ou les transférer à un autre responsable du traitement, nous vous les fournirons dans un format électronique transférable.
Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité chargée de la protection des données : Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité chargée de la protection des données si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint les lois applicables en matière de protection des données. Toutefois, nous vous demandons de nous contacter d'abord en cas de violation présumée afin que nous puissions clarifier et résoudre cette question dans l'intérêt d'une bonne relation.
4. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES - Nous contacter
Nous mettons à votre disposition des formulaires de contact sur nos sites web afin que vous puissiez entrer en contact avec nos vendeurs, concessionnaires et partenaires de service. Les données suivantes sont régulièrement collectées : Nom, e-mail, téléphone, rue, code postal, ville, message personnel. Ces données sont nécessaires au traitement de votre demande. Vos données seront conservées pendant la durée du traitement. La légalité du traitement repose sur votre consentement, que vous pouvez révoquer à tout moment.
Vous pouvez également consentir au traitement de vos données à des fins de marketing (par exemple, l'inscription à des bulletins d'information) au moyen d'une case à cocher distincte. Les données à des fins de marketing seront conservées jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement.
Selon la société du groupe PALFINGER à laquelle votre demande est adressée, cette société est conjointement responsable du traitement des données avec PALFINGER AG. Une liste de toutes les sociétés du groupe PALFINGER est disponible ici.
Dans le cas de demandes concernant des produits et des services, vos données peuvent être transmises à d'autres sociétés responsables du groupe PALFINGER et à des tiers (concessionnaires ou partenaires de service) si cela est nécessaire pour répondre à votre demande. Vous serez à nouveau explicitement informé avant que vos données ne soient transmises à un tiers. Vos données peuvent être transférées dans un autre pays.
Si vous avez des questions, veuillez nous contacter à l'adresse dataprotection@palfinger.com.
5. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES - BOUTIQUE EN LIGNE
https://shop.palfinger.com/en/
Palfinger EMEA GmbH (Lamprechtshausener Bundesstraße 8, 5101 Bergheim, Autriche) est conjointement responsable avec PALFINGER AG du traitement de vos données personnelles dans le cadre de notre boutique en ligne. D'autres sociétés du groupe PALFINGER peuvent également être utilisées pour la gestion des entrepôts et le traitement des processus logistiques. Une liste de toutes les sociétés du groupe PALFINGER est disponible ici.
Nous traitons les données suivantes dans le cadre du traitement des contrats et de la facturation : nom, adresse, adresse électronique, numéro de téléphone, marchandises achetées, mode d'expédition. Sans ces données, nous ne pouvons pas conclure ou exécuter le contrat avec vous. Votre nom et votre adresse sont également transmis à une société de logistique afin d'effectuer la livraison. La base du traitement des données est l'exécution du contrat. Vos données seront stockées pendant une période de sept ans (période de conservation comptable en vertu de la loi autrichienne).
Un prestataire de services externe est utilisé pour exploiter la boutique en ligne PALFINGER. Ce prestataire de services stocke des données sous forme de cookies, qui sont techniquement nécessaires pour assurer le fonctionnement de la boutique en ligne.
En outre, il se peut que vous soyez redirigé vers le site web d'un fournisseur tiers dans le cadre du traitement du paiement. Avant que cela ne se produise, vous en serez explicitement informé. Pour ce traitement des données, veuillez vous référer à la politique de confidentialité du fournisseur tiers.
Si vous avez des questions, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : dataprotection@palfinger.com.
6. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES - MARKETING
PALFINGER AG, ainsi que la filiale avec laquelle vous êtes en contact, est responsable du traitement de vos données personnelles à des fins de marketing. Une liste de toutes les sociétés PALFINGER est disponible ici.
Les finalités du traitement sont les suivantes :
- l'envoi de matériel d'information sur les produits PALFINGER ou le groupe PALFINGER sous forme de brochures, de newsletters par email, ou d'autres matériels publicitaires ;
- la réalisation d'enquêtes pour analyser le marché et la satisfaction des clients ;
- le lancement discussions commerciales.
Les données personnelles suivantes peuvent être traitées :
- Nom
- Adresse
- Courrier électronique
- Numéro de téléphone
- Adresse de l'entreprise
- Produit acheté ou produit d'intérêt
- Réponses aux enquêtes
Vos données personnelles sont partagées au sein du groupe PALFINGER, ce qui signifie que vos données peuvent être transférées à des sociétés PALFINGER situées en dehors de l'Union européenne. Des accords de protection des données sont en place pour garantir la sécurité de vos données.
PALFINGER peut charger des agences de publicité externes de créer et d'envoyer du matériel publicitaire. Vos données seront transmises à ces agences à cette fin. Ces agences de publicité sont contractuellement tenues par PALFINGER de protéger vos données de manière appropriée.
Le traitement à des fins de marketing est basé sur votre consentement, que vous pouvez révoquer à tout moment. Vos données seront supprimées en cas de révocation.
Si vous avez des questions, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : dataprotection@palfinger.com.
7. MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE
La présente politique de confidentialité est révisée de temps à autre. Le traitement de vos données est soumis à la version actuelle, qui peut être consultée à l'adresse www.palfinger.com/en/privacy-policy.
Vous serez informé de toute modification importante de la présente politique de confidentialité en temps utile avant qu'elle ne soit apportée, par le biais de www.palfinger.com/en/privacy-policy ou, dans le cadre d'une relation d'affaires avec vous, par exemple par courrier électronique.
Version : Juin 2024